学問の系譜と評価

私の祖父イルムヌル・ミンディヤロフ（1878–1974、私の母アンフィサ・ギレムヌロワの父）は、困難な時代を生きた人である。ロシア帝国の古い秩序からソビエトのサマルカンドに至るまでの道のりを生き抜き、その内に信仰と知の光を保ち続けた。

祖父は真の啓蒙者であり、創造者であった。弾圧と試練の年月を通じて、祖父は最も尊いもの ― 知の光（Ilm）と魂の清らかさ（Nur）― を守り抜いた。

弾圧の年（1938年）、祖父はバシキリアの故郷イシカロヴォ村からサマルカンドの地へ、恨みではなく創造をもたらした。知識と文化を携えてやって来たのである。

祖父は読み書きを教え、クルアーン注釈者（ムファッシル）であり、アラビア語に深く通じ、アラビア語の文章を正しく発音することを教えた。学びたいと願うすべての人に温もりを与え、世界への窓を開いた。

祖父はただ知識を与えただけではない ― 人格を鍛え、私たちを大いなる高みと勝利へと備えさせたのである。

私が成し遂げたこと……私はファニス叔父に、そして私の天使である、愛する、かけがえのない母アンフィサに感謝している……残りの人生のすべてを、新たな発明と成果のすべてを、無私の心で私に尽くしてくれた愛しい人々の思い出に捧げる……

私の母ギレムヌロワ・アンフィサは、1933年12月17日、イシカロヴォ村（バシキリア）の名高いバシキール人の家庭に生まれた。バシキール語学校の8年課程を修了した。母の父（私の祖父）の名はイルムヌル（バシキール語ではギリムヌル）、母の名はマフトゥハといった。祖父はイシカロフ家の出、祖母はスルタノフ家の出である。

少し歴史を振り返ろう。イシカル村の創設者は、バシキリアの貴族イシカル・アルスラノフである。イシカラの息子はクリメト・イシカリン（1720-1800）。クリメトの子はムハメドラヒム、ムハメドシャリフ、ムハメドサディク。ミンディヤル（1850-）。ミンディヤルの子ら、ミンディヤロフ家のサフアン、ルトフッラ、シャリフッラ、ハイルッラ、ムハメトヌル、ギリムヌル（イルムヌル、私の祖父）……

また、名門スルタノフ家もあった。その絶大な権力ゆえに、民衆はしばしば彼らを「総督」と呼んだ。

私の祖母マフトゥハ（「開かれた」を意味し、18-19世紀のバシキール人の間で人気のあった名前）は、この名門の出であった。

1938年、私の祖父ミンディヤロフ・イルムヌルは弾圧を受け、故郷イシカロヴォ村からサマルカンドの地へ送られた。母は兄弟たちとともに村に残った。1947年になってようやく、バシキール語学校の8年課程を終えた母は、弟たちを連れてサマルカンド州の「ミタン」村の父のもとへ移り、そこでウズベク語の中等学校を卒業した。

愛する孫たちよ！私はあなたたちに、私たちの大家族の歴史を知ってほしい。母（アンフィサ・ギレムヌロワ）の系統をたどると、私たちの一族はバシキリアの美しいイシカロヴォ村に始まる。この村が私たちの直系の祖先にちなんで名づけられたことを知っているだろうか。その人の名はイシカラ・アラスラノフ。250年以上前、彼は正真正銘のバシキール人の大佐であり、指導者であり、エメリヤン・プガチョフの戦友であった。彼は自らの民族の自由のために戦ったのである。

反乱が鎮まると、イシカラは知恵を示した。自ら将軍たちのもとへ出向き、家族を守り抜き、これらの土地を手元に残したのである。1795年、村全体でわずか10軒の家しかなく、そこに住んでいたのは私たちの親族だけだった！母の家系が名乗る「ミンディヤロフ」という姓は、大佐の孫ミンディヤルの名に由来する。私たちの家系は強く、幾世紀をも貫いている。イシカラからクリメトへ、さらにミンディヤル、ムハメトヌルへ、そしてついに私の祖父ギリムヌルへと。

私の祖父ギレムヌルと祖母マフトゥハ（その名は美しく「開かれた魂」と訳される）は、素晴らしい人々だった。二人は啓蒙者であり、人々に読み書きと文化と善意をもたらした。困難な1938年に迫害が始まり、祖父は故郷バシキリアを離れ、遠いサマルカンドへ移らねばならなかった。しかし何より大切なのは、祖父が新しい土地へ心に携えてきたのが、憎しみや恨みではなく、創造と勤労への愛と、豊かな知識だったということである。

あなたたちの曾祖母アンフィサは、イシカロヴォのまさにそのバシキール語学校で学び、1947年に卒業した。そして今も、隣村グレムーチー・クリューチには、彼女のいとこであるイリギザおばあさんが暮らしている。もう90歳になる！自分のルーツを忘れず、祖先を誇りに思い、彼らのような創造者であってほしい。

大祖国戦争を生き抜いたすべての家族には、それぞれの記憶がある。しかし私たちの家族にとって、その記憶は特別なものである。それは喪失の苦い涙と、信じがたいほどの勇気と、戦争や民族間の憎しみよりも強かった偉大な母の慈悲とによって織りなされている。

恐ろしい戦争の年月、私たちの家族は取り返しのつかない喪失を被った。父の実の兄弟三人が、バンデラ派によって惨殺されたのである。それは対立が最も血なまぐさく残酷を極めた時期 ― 1944–1945年のことであった。私たちの家族にとって、この悲劇は生涯癒えることのない傷として残った。しかしまさに同じ頃、同じ戦火に焼かれたウクライナの地で、本当の奇跡が起きた。父は生き延びたのである。そして父が生き延びたのは、私たちが今なお畏敬の念と感謝の涙とともに思い起こす人、ナージャおばあさん（ナジェージダ）と呼ばれた素朴なウクライナの女性のおかげであった。

私の父ウスマノフ・イソ（ウスマンの息子、イクロムの孫）はウズベク人であり、西ウクライナにおける容赦ないパルチザン戦争のまさに渦中に身を置くことになった。父はイワン・ステパノヴィチ・コーネフ元帥が指揮する伝説的な第1ウクライナ方面軍の一員として、最前線で勇敢に戦った。1944–1945年の熾烈を極めた戦闘のさなか、イソは重傷を負い、死を待つばかりの身となった。

しかし恐れを知らぬナージャおばあさんは、村のいちばんはずれで父をかくまった。傷ついたウズベク人兵士を、ふだんジャガイモや食料を貯蔵しておく蓋付きの穴蔵に隠したのである。それは命がけの危険であった。もしバンデラ派や懲罰部隊に、赤軍兵士をかくまっていることが知られれば、彼女とその家族全員を、避けられない残酷な処刑が待っていたであろう。

彼女は毎日、自らの命を危険にさらしながら、その冷たい土の穴蔵に降り、若いイソの傷の手当てをし、温かいヤギの乳を飲ませて看病した。それが、あの恐ろしい日々に手に入る唯一の薬だったのである。父は、彼女がしばしば自分のそばで泣きながら、母語でこう語ったことを覚えていた。「私にも息子が三人いるのよ……あの子たちもどこかで、あなたのように傷ついているのかもしれない……」

彼女の母の心には、「身内」と「よそ者」の区別などなかった。よその息子であるウズベク人を救いながら、ナジェージダは、誰かが同じように自分の子どもたちを救い、命を助けてくれるよう神に祈った。まことに痛ましいことに、戦争は苦しみに満ちた彼女の家族を容赦なく扱った。二人の息子は前線で戦死し、三人目は帰還したものの健康を損ない、戦後まもなく亡くなった。私の父ウスマノフ・イソは、彼女にとって、死の手から奪い返すことのできたまさにその息子となったのである。

その穴蔵にいて、命の恩人と長い日々言葉を交わすうちに、父はただ彼女の話を聞いていただけではなかった ― 心の底からその言葉を吸収していったのである。ウズベク人で、ロシア語にも堪能だった父は、ウクライナ語を完璧に習得した。この言葉は父にとって、単なる意思疎通の手段ではなく、第二の誕生の言葉となった。

数十年が過ぎた。歴史は過去のものとなったかに見えたが、素朴なウクライナ女性の偉業とソビエト兵士の勇気の記憶は、ウズベキスタンの私たちの家族の中で生き続けた。そして59年という長い歳月を経て、正義が果たされた。

2004年、ウズベキスタン共和国駐在ウクライナ特命全権大使が、私たちの町ナヴォイを公式に訪れた。レオニード・クチマ大統領の名において、私たちの父である退役軍人ウスマノフ・イソに、国家褒章 ― 記念メダル「ファシスト侵略者からのウクライナ解放60周年」が厳かに授与された。

イソ・ウスマノフの胸に輝くこの栄誉ある褒章は、二人にとっての神聖な記念碑となった。このメダルの金属には、コーネフ元帥の兵士の武勇と、ナージャおばあさんの偉大な慈悲と、戦死した英雄である彼女の息子たちへの永遠の記憶とが、永久に一つに溶け合っている。このメダルは証明した ― 二人に共通する真実と人間性が、忘却に打ち勝ったことを。

授与の日、外交使節団の全員を心の底から驚かせる出来事が起きた。私の父、年老いたウズベク人ウスマノフ・イソが、60年近くの時を経て、大使に対し、実に純粋で完璧なウクライナ語で語りかけたのである。父は一語たりとも、一つの抑揚たりとも忘れていなかった。この言葉は、神聖な追悼の証として、そして命を授けてくれたナージャおばあさんへの永遠の感謝として、父の中に生き続けていた。

私たちの家族のアーカイブには、ナヴォイでのあの記念すべき日の写真が大切に保管されている。この写真とメダルそのものが、私たちの最大の宝である。それらは、どれほど暗い時代にあっても、人間性、優しさ、誠実さがいかなる残酷さにも打ち勝つことを証明している。コーネフ元帥のもとで戦った兵士のメダルと、ナージャおばあさんの偉大な行いは、私たちの一族の記憶に永遠にとどまるであろう。

私の恩師たちについて。

流体・気体・プラズマ力学の分野における私の指導教官・助言者は、世界的に著名な科学者であるKh.A.ラフマトゥリンとR.I.ニグマトゥリンである。

お二人の指導のもと、私は準博士論文（1987）と博士論文（2015）を完成させた。研究はM.V.ロモノーソフ記念モスクワ国立大学の波動・気体力学講座で行われた。研究および応用科学の部分は、ウズベキスタンのナヴォイ鉱山冶金コンビナート（NMMC）と緊密に連携して進められた。

恩師たちの指導のもと、多相媒体力学の分野で独自の基盤が築かれた。多孔質の地質鉱体の内部で液体、気体、熱がどのように振る舞うかを記述する数式と数値解法が開発された。

これらの基礎モデルにより、溶液の拡がりの動態を正確に予測することが可能になった。これは、NMMCの施設におけるウラン、レアメタル、レアアース、貴金属の採掘・処理のための、高効率で環境に安全な総合技術の基礎となった。

数学的計算は、複雑で処理の難しい原料や人為起源の廃棄物から金を回収する新たな技術プロセスの設計に役立った。